Название: Даже если он мертв, он мой парень! [2012] / Dead Boyfriend / Even Though He's Dead, He's My Boyfriend! / Shinikare  

Производство: Япония

Год: 2012  

Тип: сериал, 50 серий, 

Жанр: драма, романтика 

Режиссер: Накаэ Исаму / Nakae Isamu 

В ролях: Фудзигая Тайске, Киритани Мирей, Майко, Масу Такэси, Кабира Дзиэй, Кирияма Акито, Хонда Цубаса, Тэнтиму, Ивахаси Митико, Сасано Такаси и др. 

Русские субтитры от Kisarazu_cat (доб. 35 серия) 

Описание: Кисараги Мисаки работает в компании, которая специализируется на развале отношений, там он номер один. Однажды его нанимает богатый человек, который хочет избавиться от своей любовницы. © Олександра Донейкіна 

Название: Песня о семье [2012] / A song about the family / Family Song 

Производство: Япония

Год: 2012 

Тип: сериал, 8 серий  

Жанр: семейная комедия 

Режиссеры: Ивата Казуюки, Цузуки Джуничи, Сато Гента 

В ролях: Одагири Дзё, Сантамария Юске, Кандзия Сихори, Оцука Нене, Сугисака Нана, Омори Аяне, Фудзимото Каната, Накаджима Кенто, Фудзи Тацуя, Matsumoto Tortoise, Такеда Синдзи, Муро Цуеши, Исигуро Хидео (ер.5,7) 

Русские субтитры от "Zoloto" (доб. 4 серия)

Описание: Рок-музыкант Хаякава Сейги находится на закате своей карьеры, однако сам того не осознает. Он ведет себя так же эгоистично, как и во времена своей популярности. Сейги не ценит даже единственного человека, который терпит всё это, - менеджера Микки. Есть у него и подруга Йоко, которой он постоянно жалуется на свою горькую долю. 

Но вот однажды в жизни Сейги появляются мальчик и девочка, которые заявляют, что они его дети. И тут оказывается, что до этого он жил и горя не знал. Сейги ни за что не желает их признавать, но у них ведь и доказательства имеются... Попал ты, Сейги. А тут еще и подозрительный дед около дома ошивается... 

Казалось бы, куда уже хуже? Но вдруг всплывает еще один ребенок... Как же справится бывший рокер с неожиданно свалившейся на него семьей? (с)asiapoisk 

Название: Даже если ты покинешь меня [2012] / Даже если ты уйдешь  / Even If You Go Away From Me / Lumayo Ka Man Sa Akin 

Производство: Филиппины

Год: 2012 

Тип: сериал, 73 серии

Жанр: драма, романтика 

Режиссер: Катски Флорес / Katski Flores, Тото Нативидад / Toto Natividad 

В ролях: Maja Salvador Jason Abalos, Patrick Garcia, Ina Feleo, Ina Raymundo, Toby Alejar, Kathleen Hermosa, Mico Palanca, Jamilla Obispo, John Arcilla, Bettina Carlos, Guji Lorenzana, Marlann Flores, Joshua Colet, Raye Baquirin, Robin Tolentino, Jordan Hong, Jef Gaitan, Kylie Alcantara, Julio Pisk, Angelina Canapi, Ariel Rivera и др. 

Русские субтитры от ФСГ "Quezon" (доб. 4 серия)  

Описание: Джанин дель Кастильо - одна из самых многообещающих дизайнеров интерьеров Себу. Она помолвлена с Мэтью де Вега, красивым адвокатом из богатой семьи. Её жизнь прекрасна, пока она не узнает, что отец неизлечимо болен. Он наконец признается Джанин, что она незаконнорожденная, и его последнее желание, - чтобы дочь встретилась с матерью. © Quezon 

Название: Неожиданные повороты любви [2012] / Love Swing

Производство: Япония

Год: 2012 

Тип: мобильная дорама 12 серий 

Жанр: комедия, романтика 

Режиссер: Маэда Кодзи / Maeda Koji 

В ролях: Мирей Киритани - Рихо Цукатани, Хироюки Хираяма / Hiroyuki Hirayama - Ацуши Окадзима, Акико Яда - Мина Китада, Йосинори Окада - Юкио Аримори, Юри Накамура / Yuri Nakamura - Мика Китада, Шинго Цуруми / Shingo Tsurumi - Мамору Хондзо, Хидзири Кодзима / Hijiri Kojima - Мие Китада, Казуко Като / Kazuko Kato - Казуйо Китада, Наомаса Мусака / Naomasa Musaka - Масанобу Миясита, Сабуро Ишикура / Saburo Ishikura - Хироши Сугихара, Акира Накао / Akira Nakao - Вако Ямадера, Масахико Цугава / Masahiko Tsugawa - Татсуо Ониши и др. 

Русские субтитры от ФСГ "Zoloto" 

Описание: Судьбы 19 разных людей переплетаются в одном повествовании, где отражаются различные формы и повороты любви, с которыми им приходится сталкиваться в этой жизни. Одна девушка довольствуется своей ролью матери-одиночки, ее же сестра недавно развелась, а третья сестра пытается расстаться с женатым мужчиной и найти достойного кандидата в спутника по жизни. Главная же героиня по имени Рихо работает в аптеке, помогает людям, доставляя им лекарства. В душе ей, конечно, хочется лекарство и для себя, способное исцелить раны от тяжелого расставания, однако такого препарата не существует. Но не унывает она, а тем более и ее друзья - бизнесмены со стажем. Все хотят породниться с красавицей и предлагают своих сыновей и внуков ей в избранники. Удастся ли среди них Рихо отыскать суженого? А остальные героини смогут найти свое женское счастье? Все узнаем, если посмотрим эту чудесную мобильную дораму, где обитает настоящий дух Рождества. 

Название: Святой источник [2012] / Holy Source

Производство: Таиланд

Год: 2012 год 

Тип: сериал, 11 серий (доб. 4 серия) 

Жанр: драма, мистика, романтика 

В ролях: Майк Д'Анджело - Тон, Марджи Раси / Margie Rasri Balenciaga - Джей, Фёст Экапум / First Ekkaphong Jongkesakorn - лейтенант Нават, Джеки Жаклин / Jackie Jacqueline Muench - Нитта, Ко Косин / Go Gosin Ratchakrome - Писаи, Джэн Варунья / Jern Warunya Charoenpornsirisuk - Прим, Кэу Апиради / Kaew Apiradee Pawaputanont - Джит, Яни Трамот / Yanee Tramote - Тави, Джакабум Ченым / Jakaboom Chernyim - О Эй, Стефан Саичон / Stephan Saichon Pranuis - Нати, Кик Данаи / Kik Danai Jarujinda, Бэйфен Патарин / Baifern Patarin Jearasuk, Чанана Нутаком / Chanana Nutakom и др. 

Русские субтитры от ФСГ "Flyaway" 

Описание: Главный герой молчаливый парень, который приехал из-за границы. Он много знает, но ничего не говорит. Он знает, что его тетя обворовывает компанию, но не предпринимает никаких действий. Он скрытный и таинственный. Главная героиня девушка обладающая паранормальными способностями. Однажды она заключает сделку с дьяволом, чтобы он помог спасти её семью, за это она начинает слышать мёртвых и обязана выполнять их последнее желание. © Альянс 

Название: Мой дорогой фиктивный муж [2012] / My Darling Fake Husband / Khun Samee Karmalor Tee Ruk

Производство: Таиланд

Год: 2012 год 

Тип: сериал, 14 серий (доб. 3 серия) 

Жанр: романтика 

Режиссер: Мэн Митхи Чжарофонг / Man Methee Jareonphong 

В ролях: Чомпу Арая, Ром Патчата, Нот Воравит, Мэй, Нум Сантисук, Тонг Савати, Ми Писамай, Топ Даранинуч, Тай Пинпак, Эм Апинан, Чжеб Пичжатра, Мапранг Вирагарн, Пли Паради, Айм нуимим, Оу Смитхи, Боу Бинчжаван, Паричат Прайхиран, Ной сукваттана, Понг Пимке и др. 

Русские субтитры от ФСГ "Альянс" 

Описание: Пимапа - трудоголик, уверенная в себе, конкурентоспособная женщина. Она спешит оформить брак с Эккапоном, популярным маркетинговым консультантом, её идеальным мужчиной, чтобы выставить напоказ свою удачу и успех своей сопернице по работе Лалане. В день свадьбы появляется беременная женщина, которая расстраивает свадьбу, обвиняя её в краже жениха. Оскорбленная Пимапа сбегает со свадьбы, а её подруга Нантикан хватает свидетельство о браке без подписи Эккапона, чтобы отдать ей. Пимапа решает сохранить свидетельство, как напоминание о самой большой ошибке в её жизни. Чтобы снять напряжение, Пимапа идёт одна в паб, где мошенник подсыпает наркотик в её напиток. На следующее утро она просыпается в постели с незнакомцем, а её свидетельство о браке подписано человеком, по имени Рытави. Незнакомец клянётся, что спас её от плохих парней, которые подсыпали ей наркотики и провёл домой. Когда он собирается уходить, она не позволяет и рассказывает о своей мыльной свадьбе, и как этот мир несправедлив к ней, потому что в этом мире не осталось хороших мужчин. На что тот отвечает, что он - хороший мужчина. Прежде чем они могли закончить свою беседу, звонят в дверь. На пороге дома появляются её отец, мать и старший брат. Она в шоке. Ведь прежде чем провалиться в наркотический сон, она позвонила и рассказала своей семье, что вышла замуж. Вот те и примчались, чтобы всё выяснить. 

Так как родные уже вошли в дом, у неё не было времени спрятать Рытави, тем более родители уже использовали термин "зять", обращаясь к нему. Поэтому они не стали их разуверять. Поговорив с Рытави, её родители и брат сделали вывод, что он хороший парень из приличной семьи. Поэтому приняли его. 

Это стало началом их фиктивного брака...

Название: Любовь и дождь [2012] / Of Love And Rain / Qing Yu Zhi Jian 

Производство: Тайвань

Год: 2012 год 

Тип: мини-дорама, 4 серии 

Жанр: романтика 

Режиссер: Zer Cheng 

В ролях: Питер Хо, Джанин Чан и др. 

Русские субтитры от "Doranime" 

Описание: Под звуки проливного дождя просыпается давно забытая детская любовь. Не пропустите одну из самых романтичных историй любви. Питер Хо играет чудаковатого метеоролога, а Джанин Чан (Нин Чан) играет владелицу кафе, независимую девушку с весёлым характером. 

Название: Красота в трудные времена [2012]/ A Beauty in Troubled Times 

Производство: Китай

Год выпуска: 2012

Тип:  дорама. 44 эпизода 

Перевод: продолжается

Жанры: романтика, исторический, драма

Актеры: Ло Цзинь, Тиффани Тан, Сэмюэл Чан, Тань Кай

Русские субтитры от Bears (доб. 2 серия)

Описание: Действия происходят в самый разгар Японо-китайской войны. Чжан Лянь Синь девушка из бедной семьи, которая мечтает о любви и свободе. Чжан Вэнь Джина отпрыск пытающийся сместить своего папашу. Для этой цели он использует Лянь Синь. Бедная девушка вместе с Чонг Яном становиться подозреваемой в убийстве. Ей придётся преодолеть борьбу с Вэнь Джином, с японцами. В конце концов, она полюбит Чонг Яна, но ей придётся выйти замуж за босса Шанхайской мафии, чтобы спасти любимого...

Название: Парни на бегу [2012] / Boys on the Run / Boizu On Za Ran  

Производство: Япония

Год: 2012 год 

Тип: сериал, 9 серий 

Жанр: комедия 

Режиссер: Цунехиро Джота 

В ролях: Маруяма Рюхей - Тошиюки Таниши, Тайра Аириi - Хана, Сайто Такуми - Такахиро Аояма, Уэда Тацуя - Рю Андо, Сато Эрико - Шихо, Джиннай Таканори - Сузуки, Минами Акина - Чихару Уэмура, Асада Миюко - Таниши Масако, Tokui Yu - Таниши Казуо, Moro Morooka - Сайда, Ито Давид - Танака, Ацуши - Ёшихиса, Усуда Асами - Хасегава Акане, Uragami Seishuu - Шишидо Шу, Йокояма Ю (ер.9) - полицейский и др. 

Русские субтитры от "Freedom"

Описание: Таниши Тошиюки 27 лет. Он работает на игрушечной фабрике. Считает себя неинтересным и необщительным человеком, следовательно, ни скем, не встречался и в свои 27, все еще является девственником, влюблен в коллегу по имени Уэмура Чихару. Зажатый и закомплексованный Тошиюки считает, что у него нет никакой возможности завоевать девушку. Но однажды у него появляется шанс изменить ситуацию в свою пользу. Благодаря советам элитного работника Аоямы Такахиро, который работает в конкурирующей фирме, дело сдвигается с мертвой точки. Но...

Название: Идеальная синева [2012] / Perfect Blue / Miyabe Miyuki Mystery: Perfect Blue / Загадка Миябэ Миюки: Идеальная Синева / Pafekuto Buru 

Производство: Япония

Год: 2012 год 

Тип: сериал, 11 серий  

Жанр: детектив, драма 

Режиссеры: Karaki Akihiro, Tanaka Mineya, Asami Masashi 

В ролях: Такимото Миори, Дзайдзен Наоми, Хираяма Ая, Ясуфуми Тераваки, Миками Кенсей, Ширатори Кимико, Накагава Таиши, Такахаши Хаори, Шиганаи Маю, Асо Каори, Негиши Тошие, Ватанабе Тетсу, Фунакоши Эйчиро (голос пса), Хошино Мари (ер.1), Кубота Масатака (ер.1), Тезука Сатоми (ер.3), Тотани Кимито (ер.4), Мегуми (ер.6), Цуруми Шинго (ер.7), Номура Шухей (ер.9-11) и др. 

Русские субтитры от "Black Cat" и ZOLOTO

Описание: По мотивам произведений Миябэ Миюки. Главным действующим лицом является Хасуми Каёко, старшая дочь владелицы детективного агентства Хасуми Кёко для женщин от женщин. Она помогает своей матери расследовать дела вместе с бывшим полицейским псом, Масой. Но семь лет назад младшая сестра, Хасуми Итоко, нашла своего мёртвого отца, а причины его смерти до сих пор непонятны, как и значение его последних слов: "Идеальная синева."