Название: 1945: на другой стороне [2012] / Возвращение домой / The Other Shore 1945 / Return Home / Home / Bi an 1945 / Hui jia

Год выпуска: 2012 год

Производство: Китай

Тип: сериал, 34 серии (доб. 8 серии)

Жанр: война, история, романтика, драма

Режиссер: Мэн Цзи / Meng Ji

В ролях: Вик Чжоу - Су Тай Ин, Даниэль Ли (Daniel Lee) - Су Тай Чан, Дженни Чан (Janine Chang) - Сюэ Цзи (Юкико), Янь На (Yan Na) - Цзян Вэнь, Лего Ли (Lego Li) - Су Тай Цзе, Ван Сюэ Ци (Wang Xue Qi) - Цзян Цзин Син, Ли Ли Жень (Li Li Ren) - Сюй Тай Чан, Чжан Хуэй Цан (Zhang Hui Cang) - Линь Чао, Чжан Дань Фэн (Zhang Dan Feng) - Чжан Хань Минь, Гэ Лэй (Ge Lei) - г-н Цзян, Пань Янь Фэй (Pan Yan Fei) - У Жу Пин, Лю Дэ Кай (Liu De Kai)

Русские субтитры от "Samjogo Subbing Squad"

Описание: 1945 год ознаменовался деколонизацией Тайваня и принёс радость многомиллионному китайскому народу, но и после этого события оставалась часть китайцев, призванных в японскую армию ранее, чья участь долгое время была неизвестна. На фронт уходит тайваньский врач Су Тай Ин. Вместе с ним добровольцем отправляется его старший брат Су Тай Чан, оставляя в Килуне свою невесту-японку Юкико, мать и ешё одного брата Су Тай Цзе. Пока Тай Ин воплощает в жизнь свои принципы - любыми способами спасать, а не убивать людей, Тай Чан старается делать то, ради чего он и пошёл вслед за братом: защитить его и привезти домой живым. И вот долгожданная капитуляция Японии! Казалось бы, теперь всё будет хорошо. Но судьба зла: Тай Чан попадает под пулю и падает в огонь... И теперь Тай Ину предстоит проделать долгий путь домой одному...

Название: Большие хлопоты, или Не в детях счастье [2012] / Childless Comfort / Moozasik Sangpalja

Год выпуска: 2012 год

Производство: Южная Корея

Тип: сериал, 40 серий (доб. 9 серии)

Жанр: семейный, романтика, комедия

Режиссер: Чон Ыль Ён / Jung Eul-Young

В ролях: Ли Сон Чжэ (Lee Soon-jae) - Ан Хо Сик, Ким Хэ Сок (Kim Hae-sook)- Ли Чжи Э, Пэк Чжон Мин (Baek Jong-min ) - Ан Чжун Ги, Ха Сок Чжин (Ha Seok-jin) - Ан Сон Ги, Чон Чжун (Jeong Joon) - Ан Дэ Ги, Ом Чжи Вон - Ан Со Ён, Ли Ё Чжин (Im Ye-jin) - Чи Ю Чжон, Ким Мин Гюн (Kim Min-kyeong-III ) - Кан Хё Чжу, Кён Ми Ри (Kyeon Miri) - Син Сэ Ром, О Юн А (Oh Yoon-ah) - Ли Юн Хён, Сон На Ын (Son Na-eun) - О Су Ми, Чон Ян Чжа (Jeon Yang-ja) - Син Ён Чжа, Юн Да Хун (Yoon Da-hoon) - Ан Хи Гю, Сон Сын Хван (Song Seung-hwan) - Ан Хи Мён, Ю Дон Рим (Yoo Dong-geun) - Ан Хи Чже, Со У Рим (Seo Woo-rim) - Чхве Гым Силь

Русская субтитры от "Релиз-группа ClubFate"

Описание: Родственники бывают близкие, далёкие и недалёкие... Не зря все сказки заканчиваются свадьбой. Потому что сказка заканчивается, а начинается жизнь. Ведь умение уживаться с людьми, даже с самыми родными и любимыми - искусство, подвластное не всем. Познавшие же секреты этого мастерства по праву считаются самыми счастливыми людьми на свете.

Дорама "Большие хлопоты, или Не в детях счастье" расскажет о самом важном - об отношениях, о любви и терпении, о том, что не бывает простых и абсолютно правильных решений. О том, что раним мы чаще всего самых близких и родных людей. Но вместе с тем дорама о том, что, несмотря на чудачества и, порой, невыносимость, часто не "благодаря", а "вопреки" мы любимы и дороги.

                                                                                                                                                                 ©Tomei

Название: Токийский аэропорт: Авиадиспетчер [2012] / TOKYO Airport: Air Traffic Controller / Tokyo Kukou Kansei Hoanbu

Год выпуска: 2012 год

Производство: Япония Т

ип: сериал, 10 серий 

Жанр: драма

Режиссеры: Nishisaka Mizuki, Osabe Sosuke В ролях: Fukada Kyoko - Shinoda Kaori, Sasaki Nozomi - Sakai Mana, Kaname Jun - Kondo Yukihiro, Seto Koji - Yamashita Yuji и др.

Русские субтитры от "Mellifluous"

Описание: Каори Шинода - авиадиспетчер-новичок. За день до первого рабочего дня она приходит в аэропорт, чтобы познакомиться с новыми коллегами. В диспетчерской она воочию наблюдает за тем, как работают авиадиспетчеры. Там же она знакомится со старшим авиадиспетчером Юми Такеучи, которая на следующий день идёт её обучать работе на месте по средствам симулятора. Каори даёт точные указания, при этом думая о расходах, на что Юми ей говорит, что авиадиспетчер не должен думать о подобном и заставляет Каори практиковаться дальше. Через пару дней работы на симуляторе Каори наконец приступает к настоящей работе. Девушка очень взволнована, но при направлении самолёта она допускает серьёзную ошибку, чуть не вызвавшую авиакатастрофу....

 Название: Полный вперед цель Токио[2012] / Tokyo Zenryoku Shoujo

Год выпуска: 2012 год

Производство: Япония

Тип: сериал, 11 серий 

Жанр: комедия, романитика, повседневность

Режиссер: Kubota Mitsuru

В ролях: Takei Emi - Saeki Urara, Miura Shohei - Tamagawa Daisuke, Higa Manami - Serizawa Hanako, Ichikawa Yui - Okuno Fuyu, Mori Kanna - Kubo Haruka, Watabe Atsuro - Suzuki Takuya и др.

Русские субтитры от "SEALS UNION"

Описание: 19-ти летняя Саеки Урара (Такей Эми) приезжает в Токио. Отличительные черты её характера - жизнерадостность и дружелюбие, но чтобы она не делала, всё заканчивается "катастрофой" для окружающих её людей. Девушка приезжает в Токио без какой либо цели и мечты. Там она встречает своего отца Сузуки Такую (Ватабе Ацуро), бросившего её мать Саюри (Хориути Кэйко) 15-ть лет назад. Несмотря на то, что она против своего отца, но его "распутная жизнь" побуждает девушку к действию. Она твёрдо намерена заставить своего отца жениться на выбранной Урарой женщине. Девушка говорит: "Я во чтобы то ни стало сделаю отца счастливым, иначе я не смогу двигаться дальше!". Она начинает предпринимать попытки познакомить отца с хорошими, на её взгляд, женщинами, попутно попадая в различные ситуации, и сама не осознавая начинает менять людей, окружающих её.

Название: Люби [2012] / Love, Now / Любовь, сейчас

Год выпуска: 2012

Страна: Тайвань

Тип: сериал, 72 серии (доб.31 серия)

Жанр: романтика, семья

В ролях: Annie Chen, George Hu, Bobby Dou, Harry Chang, Vivi Lee, Guan Yong-cun и др.

Русские субтитры 

Описание: Янг Ю Ри, постоянно проводит своё время на работе, так как считает,что работать в рекламной компании, очень серьёзно. Но её семья и друзья считают, что она должна взять отпуск, прежде чем она начнёт изнурять себя. Они придумывают план и перед Янг Ри, разыгрывают комедию, что ей поставили диагноз рак, и бедной девушке, осталось жить всего 6 месяцев. И что она должна отправиться в отпуск, чтобы немного отдохнуть и прийти в себя. Пока она всё ещё пытается переварить её смертный приговор, она встречает Лан Ши Дао, генерального директора семейного бизнеса, который отправился в деловую поездку. Когда Янг Ри рассказывает Ши Дао об её диагнозе и что она всегда хотела выйти замуж и иметь детей, прежде чем она умрёт. Ши Дао соглашается жениться на ней. Много лет назад, Ши Дао встретил её и был влюблён в неё до сих пор. Разве это не судьба? А может на их отношения отведено не так много времени?

Название: Счастливый лагерь [2012 - 2013] / Happy Camp

Производство: Китай, 1997 - 2013 год

Тип: Комейдиное тв-шоу, ?? (доб. 14 эпизод)

Русские субтитры от ФСГ: "S&N", "Big Boss", "EXOkm", "Flaming Hearts", "Black pearl"

Описание: "Счастливый лагерь / Happy Camp" - самое популярное развлекательное шоу Китая. Шоу еженедельное и ведется в стиле варьете - здесь и музыкальные выступления и игры и мини-интервью. На "Счастливый лагерь" приглашают самых известных артистов / музыкальных исполнителей как Китая, так и других азиатских стран, артисты которых развиваются в Поднебесной Империи.

Название: Милая обманщица [2012] / Red Cheeked Madam / Mam Gaem Daeng

Год выпуска: 2012 год

Производство: Таиланд

Тип: сериал, 13 серий 

Жанр: романтика, комедия

В ролях: Chakrit Yamnarm (Krit) - Nadol / Надон, Peeranee Kongthai (Matt) - Anamika / Анамика (Ана), Woonsen Virithipa Pakdeeprasong - May (Metawee) / Мэй (Метави), Pae Taweerit Junlatrap - Napat / Напат (Пат), Art Palungtam Klomtongsuk - Art / Ат, May Fuengarom - Neena / Нина, Noey Chotika Wongwilas - Kate (Ketnika) / Кейт (Кетника), Mint Nawinda Bertotti - Paewa / Прэва, Nok Sikharintarn Plaipueti - Tanya / Таня, Penpeth Penkul (Jeb) - Payap / Паяп, Sawitree Samipak - Panarat / Панарат, Dilok Thong wattana - Kobchai / Копчай, Ron Banjongsang - Seree / Сэри, Daraneenuch Pohpiti - Jae Panda / Тжэ Панда, Eton sakdech Sasiphapa - Jod / Тжот (сын Тжэ Панда)

Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Что делать, если твоего друга хотят окольцевать, а он совершенно с этим не согласен? Конечно, помочь бедолаге. Как? Стать его невестой (фальшивой, разумеется). Так и поступила наша героиня Ана. Только став невестой Пата, влюбилась в его старшего брата Надона, который почему-то сразу принял девушку в штыки (родители постарались). Но, как говорится, любовь и ненависть - две стороны одной медали. Надон сходит с ума по Ане, Ана без ума от Надона, а как быть, никто не знает. Ведь все уверены, что героиня беременна от Пата, а значит, шансов у Надона нет... Вот и мучаются бедняжечки.

Название:              Земля надежды [2012] / The Land of Hope / Kibô no kuni

Год выпуска:          2012 год

Страна:                 Япония

Тип:                      полнометражный, 134 мин.

Жанр:                    драма

Режиссер:               Сион Соно / Shion Sono

В ролях:                 Исао Нацуяги / Isao Natsuyagi, Наоко Онтани / Naoko Ohtani, Дзюн Мураками / Jun Murakami, Мегуми Кагурадзака / Megumi Kagurazaka, Хикари Кадзивара / Hikari Kajiwara, Ютака Симидзу / Yutaka Shimizu и др.

Русская озвучка от " D.I.M."

Описание: Отец, мать, сын и его жена мирно живут в небольшом местечке. В их семье царит любовь и гармония. Но в один день все рушится - на атомной станции произошел взрыв! Они должны срочно эвакуироваться. Вот только отец и мать всю жизнь прожили здесь, для них это место - самое дорогое. И они не хотят его покидать. А жена сына оказывается беременной. Что же делать этим четверым?

Название:          Городские легенды [2012] / I Love Tokyo Legend — Kawaii Detective / Toshi Densetsu no Onna

Год выпуска:     2012 год.

Страна:             Япония

Тип:                  сериал, 9 серий 

Жанр:                детектив, комедия, мистика

Режиссеры:        Hoshino Kazunari, Tsukamoto Renpei, Akiyama Jun

В ролях:            Нагасава Масами — детектив Отонаши Цукико, Мизобата Джунпей — криминалист Кацуура, Такэнака Наоко — инспектор Таннай, Хираяма Хироюки — детектив Шибаяма, помощник Танная, Такума Такаюки — инспектор Гохара, соперник Танная и др.

Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Чудеса и магия окружают нас повсюду, только не всем дано их увидеть. Отонаши Цукико, детектив токийской полиции, — одна из избранных. Ей открыты мир духов и тайны неведомого. А может, она просто на всю голову чокнутая, как считает ее шеф, инспектор Таннай? Цукико везде видит колдовство и проклятия. Но это не мешает ей быть блестящим детективом. Вместе с Кацуурой, молодым криминалистом, который влюблен в нее, Цукико расследует загадочные убийства.

Название:                        Золотая троица [2012] / 3 Golden Men / Sam Num Neua Thong

Год выпуска:                    2012 год

Страна:                           Таиланд

Тип:                                сериал, 15 серий

Жанр:                              комедия, романтика

В ролях:                           Марк Suparat - Kritchai, Ким Ann Voltemas - Arunsri (Aew), Бой Pakorn - Watchara, Marie Broenner - Fai, Кен Phupoom - Theetat, Той Jarinporn Joonkiat - Lumpao, Pitta Na Pattalung - Naem, Woonsen Virithipa Pakdeeprasong - Kornkanok, Peter Tuinstra - Mark Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Лакорн про 3 пары... Первая пара: Критчай влюбляется в Arunsri - девушку, которая работает с ним в одной компании. Она не отвечает взаимностью, потому что у неё уже есть парень. Но всё меняется, когда она узнаёт, что её парень ей изменяет. Она начинает понимать, что тот, кто всегда был рядом это - Критчай... Вторая пара: Пао сестра Крита, а так как Ти друг Крита, то он часто приезжает домой к другу. Он видит в Пао маленькую девочку и постоянно её дразнит. Пао - умная девушка, которая выучилась на врача, её жутко бесит, что Ти относится к ней как к маленькой. Она решает его влюбить в себя. Проходит время, и Ти понимает, что его чувства к Пом изменились, но у него уже есть невеста... Третья пара: Она подруга Aew, и владелица бара. Так как она подруга, то явно, что она встретилась с Витом, потому что он друг Крита. Ненависть с 1 минуты и вечные ссоры, так началась ИХ любовь. Вечные недопонимания между ними приводят к скандалам и т.д. Проходит время, и они начинают понимать, что уже не могут друг без друга... с. fiba