Название: Такси c DBSK [2011] / TAXI 

Производство: Южная Корея

Год:  2011 год 

Тип: ТВ - шоу, 44 мин. 

Русские субтитры от "Asian Shows Subbing Squad" 

Перевод, тайминг, тайпсеттинг: Stella_80 

Описание: Эпизод Live Talk Show TAXI от 14.04.2011. 

Специальные гости этого выпуска - DBSK (U-know Yunho & Max Changmin). 

Юно и Чанмин катаются по городу в такси, попутно распугивая впечатлительных корейских девушек, отвечают на вопросы ведущих, и в конце программы выполняют пару забавных миссий. 

Название: Такси [2010 - 2013] / Taxi

Производство: Южная Корея

Год: 2010 - 2013

Тип: Развлекательное, интервью шоу ?? (доб. 13 эпизод)

Русские субтитры  Описание:

"К вам подъехала желтая машина, выходите по времени", - хотя бы раз, но мы слышали эту фразу. А вот айдолам не звонят, их просто ловят, садят в такси и везут куда-то. А пока везут весело общаются еще и задания разные выполняют. Говорят, что таксист - как и бармен - временный психолог и ему можно рассказать все, что угодно. И даже когда ты под прицелом камер это совсем не мешает наслаждаться видом из окна и болтовней обо всём и ни о чем. © A-Asya 

Название: Молодожены 4 сезон О Мин Сок и Кан Йе Вон [2015] / We Got Married 4 Season Oh Min Suk & Kang Ye Won

Жанр: ТВ-шоу

Производство: Южная Корея

Канал: MBC

Актеры: Кан Йе Вон, О Мин Сок

Год выпуска: 2015

Переводчик: We Got Married (доб. 32 эпизод)

Описание:  Самое популярное Шоу Южной Кореи. Шоу начинается с того, что создаются пары из звезд. Они должны жить вместе, вести быт + каждую неделю им дают какое-нибудь задание, например: вместе сходить в спортзал, приготовить обед, познакомиться с родителями и т.д. (Так же они участвуют в других шоу, записывают совместные песни, участвуют в рекламе.) Когда уходит одна пара, ее заменяют другой, потом выбывшая пара может вернуться и продолжить участие в проекте. В домах пар установлены видеокамеры, так же к ним приходят операторы и снимают всё, что происходит. 

Шоу очень забавное, веселое и романтичное, кроме главных героев в нем еще принимают участие другие знаменитости.

Название: Настоящие GOT7 3 сезон [2015] / Real GOT7 3 season

Производство: Южная Корея

Год: 2015 год 

Тип: Документальное тв-шоу, 10 эпизодов

Русские субтитры от ФСГ "J&J" 

Участники: GOT7 

Описание: Очередное возвращение GOT7 ознаменовалось очередным сезоном "Real GOT7". В ноябре 2014-го года группа представила на суд зрителей первый полноформатный альбом - "Identify", а в мае 2015-го стартовал третий сезон документального тв-шоу, которое транслируется на официальном YouTube-канале группы. Что нового нам покажут эти веселые, озорные и до доброму сумасшедшие парни? © A-Asya

Название: Молодожены - 4 сезон Сон Джэ и Джой [2015] / We Got Married - Season 4 Sung Jae & Joy 

Производство: Южная Корея

Год2015 год 

Тип: Романтичное тв-шоу, ?? (доб. 43 эпизод) 

Русские субтитры ФСГ " CUBES7BOYS " и ФСГ We Got Married

Описание: "Всем известное шоу Молодожены открывает двери для самой юной пары за всю историю проекта. Зрителей ждет веселый, озорной, наивный и полный нежной откровенности брак! Юк СонДжэ - макнэ BTOB и Джой - красотка Red Velvet с первых минут первого эпизода вносят ветерок свежести и новизны в WGM. Что ждет этот брак остается только догадываться. Стоит ли следить за их историей любви? Стоит! Хотя бы для того, чтобы просидеть 30 минут у экрана улыбаясь и смеясь." 

© A-Asya

Название: Видео-дневники B+Dairy с BTOB [2012-2013] / MTV BTOB B+Dairy 

Производство: Южная Корея

Год: 2012 - 2013 год 

Тип: Документально-развлекательное тв-шоу, 5 эпизодов

Русские субтитры от "CUBES7BOYS"

Участники: BTOB

Описание: Первое, собственное реалити-шоу группы BTOB. По завершению шоу "MTV Dairy with BTOB", режиссеры приняли решение запустить новый проект видео-дневников "B+Dairy" исключительно для BTOB. Шоу стартовало 4 декабря и выходит раз в неделю. Теперь их ждут миссии, деление на команды, определение победителей и как всегда, если дело касается BTOB, то много-много-много смеха. 

Название: Все о Girls' Generation: Рай на Пхукете [2011] / All About Girls' Generation: Paradise in Phuket 

Производство: Южная Корея

Год: 2011 год 

Тип: Документальное тв-шоу, 1-3 диск

Длительность: 4:32:35 

Русские субтитры от ФСГ: "Zipϟper" 

Участники: SNSD / Girls' Generation

Описание: В 2011 году SNSD / Girls' Generation представили публике Большое DVD-издание "All About Girls' Generation: Paradise in Phuket" за период 2007 - 2011 годы. Издание включает в себя шесть дисков: 1. "Тайные истории", 2. "Свободный день на Пхукете", 3. "Индивидуальное интервью", 4. "Музыкальные видео групп с момента дебюта", 5. "Мекинги клипов группы", 6. "Живые выступления группы с момента дебюта". Подарком к DVD шел большой фотобук на 44 страницы из путешествия по Пхукету. 

Еще совсем юные SNSD / Girls' Generation впервые так много покажут и расскажут о себе. С момента дебюта и по 2011 год включительно многое оставалось за кадром, о многом девушки просто умалчивали, но от камера не так просто скрыться. © A-Asya 

Название: Захватывающая Индия [2015] / Fluttering India

Страна: Южная Корея

Год: 2015

Канал: KBS

Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 75 мин. 

Жанр: развлекательное шоу

Участники: Сухо (Suho) из EXO, Сонгю (Sunggyu) из INFINITE, Чжон Хен (Jonghyun) из CNBLUE, Кюхен (Kyuhyun) из Super Junior, Чанмин (Changmin) из TVXQ, Мин Хо (Minho) из SHINee, 

Русские субтитры: 5 v.o.l, EXO ONE  (доб. 4 эпизод)

Описание: Fluttering India - шоу, где участники и местные жители будут взаимодействовать вместе. Участникам откроется поистине удивительная страна Индия, новый неизвестный им мир. ...© Katikim 

Название: Проект SEVENTEEN. Большой план дебюта! [2015] / SEVENTEEN PROJECT: Debut big plan! 

Производство: Южная Корея

Год: 2015 год 

Тип: Музыкальное реалити-шоу, ?? ( доб. 13 тизеры участников  и 5 эпизода)

Русские субтитры от ФСГ " Fallen " 

Участники: стажеры Pledis Entertainment

Описание: Агентство Pledis Entertainment в 2012 году заявил о скором дебюте группы Seventeen, в составе которой 17 участников. Но дебют откладывался 3 года и участников стало 13. Благодаря нескольким сезонам шоу Seventeen TV группа стала узнаваемой, было показано как ребята готовятся к дебюту. В этом сезоне участники готовы побороться  в Проект SEVENTEEN: большой план дебюта и показать свои таланты со всех сторон, которые они упорно оттачивали....© Katikim

Название: Шестнадцать [2015] / SIXTEEN 

Производство: Южная Корея

Год: 2015 год 

Тип: Музыкальное реалити-шоу, 10 (доб.  тизеры 1-16 и 10 эпизод)

Русские субтитры от ФСГ " JYP & JUNIORS " 

Участники: стажеры JYP Entertainment

Описание: Запущено новое музыкальное шоу "Sixteen". Это шоу на выживание, где 16 красавиц-стажерок будут бороться за место в новой группе «Twice». Перед нами предстанут 7 девушек которые уже являются стажерами компании JYP Entertainment и 9 девушек которые пытаются занять их места. Начиная с 13 апреля, агентство начало выпускать тизеры шестнадцати участниц через канал MNET, в которых каждая из участниц смогла бы продемонстрировать свое очарование и талант..© Katikim