Название: Путешествие в прошлое [2014] / Fleet of time 

Производство: Китай

Год: 2014  

Тип: полнометражный, 119 мин. 

Жанр: романтика 

Режиссер: Чжан Ибай / Zhang Yibai 

В ролях: Эдди Пэн, Ни Ни, Чжэн Кай, Вей Чень, Чжан Цзысюань, Чэнь Хе, Цыа Лю, Би Ся и др. 

Русские субтитры от ФСГ "MAGICIANS" 

Описание: На что вы способны ради любимой? Чэнь Сюнь, например, завалил экзамены, чтобы попасть в один университет со своей девушкой. Однако, они недолго были вместе, разное окружение и интересы привели к недопониманию и расставанию. Через 15 лет, на свадьбе друга Чэнь Сюнь вспоминает о своей первой любви и пытается проанализировать свои тогдашние действия. Так и начинается его путешествие в прошлое. ©MAGICIANS

Название: Кухня любви [2015] / Love Cuisine  

Страна: Тайвань

Год: 2015

Жанр: драма, школа, романтика, комедия

Тип: 20 серий по 70 мин.

Режиссёр: Xu Pei Shan

Русская озвучка от  Butterfly и Baddest Females (доб. 4 серия)

Актеры: Lego Li, Allison Lin, Duncan, Nita Lei, Su Xiao Xuan, Ben Wu, Hong Yan Xiang, Huang Xin Hao, Yi Guang, Qiao Ya Lin, Wu Ji Xuan, 

Описание: Хань Цзе является талантливым шеф-поваром, который работает ресторане в Европе и даже был выбран в качестве одного из десяти лучших молодых поваров по Discovery. Он возвращается на Тайвань в качестве кулинарного учителя в Si Ping High School, чтобы выполнить обещание, данное своему наставнику.Там он встречается Сяо Фан Роу, дочерью наставника, которая расходится с ним во мнениях на всех фронтах, от различных взглядов на приготовление блюд, до преподавания. 

Лучший друг Хана Цзе Вэнь Чжэнь Юй,также преподает в школе, но двое друзей становятся соперниками из за привязанности к Сяо Роу. Цзян Ин Пей, лучшая подруга Сяо Роу, тоже преподаватель школы, также имеет сильные чувства к своему коллеге. 

Смогут ли четыре инструктора держать свои разногласия в узде, чтобы поделиться кулинарными навыками со своими учениками? (с) Anitam

Название: Назад в прошлое. Давно не виделись [2015] / Back In Time. Long Time No See / Cong Cong Na Nian Hao Jiu Bu Jian 

Производство: Китай

Год: 2015

Тип: сериал, 16 серий 

Жанр: драма, романтика 

Режиссер: Ли Юань / Li Yuan 

В ролях: Ван Мэн Ли, Чжан Биньбинь, Ю Юна, Цзинь Цзэхао, Ли Чуань, Ю Юэ, Ким Чжин, Чэнь Ганьлинь, Сяо Лу, Е Хун и др. 

Русские субтитры от ФСГ "Your Dream" (доб. 8 серии)  

Описание: Мы все когда-то делали выбор. Мы все стояли перед этим сложным распутьем. Главные герои данной дорамы тоже не раз сталкивались с подобной проблемой: верить или нет, любить или нет, следовать зову сердца или голосу разума. Порой они совершали ошибки, порой поступали верно. Только им кажется, что если бы они тогда, в дни своей юности, сделали бы другой выбор, их жизнь сложилась бы иначе. И они жалеют об этом. Спустя годы, судьба предоставила им шанс исправить свои ошибки, шанс воссоединиться с друзьями, с возлюбленными… Только вот прошло слишком много времени... да и прошлого не изменишь… ©Grape-Snail

Название: Императорский лекарь [2016] / The Imperial Doctress / Госпожа Лекарь / Nuyi·ming fei chuan 

Производство: Китай

Год: 2016 

Тип: сериал, 50 серий 

Жанр: драма, история, медицина, романтика 

Режиссер: Ли Квок Лап / Lee Kwok Lap 

В ролях: Лю Ши Ши, Уоллес Хo, Хуан Сюань (Huang Xuan), Юань Вэнь Кан (Yuan Wen Kang), Ли Чэн Юань (Li Cheng Yuan), Цзинь Чэнь (Jin Chen), Дэн Ли Минь (Deng Li Min), Ву Лэй (Wu Lei) и др. 

Русские субтитры от ФСГ Magic Owls и  FSG YD (доб. 15 серий)

Описание: Тан Юн Сиань родилась в семье потомственных врачевателей. Однако практика женщин-лекарей в период династии Мин была приостановлена. Но девушка настолько хотела стать лекарем, что начала изучать медицинские науки тайно. С помощью своего энтузиазма и настойчивости она преодолела множество трудностей, встававших на её пути. И однажды судьба свела её с императорской семьёй…

Название: Любовь против света [2015]/ The Backlight of Love /Love Against the Light

Год выпуска: 2015 

Производство: Китай

Тип: дорама. по 18 мин.  Ожидаем киношку

Перевод: продолжается

Жанры : мистика, романтика

Актеры : Дильраба, Ми Жэ

Описание: Цзян Ли сбежала в день своей свадьбы и была убита. Ангел появляется перед ее духом и сообщает, что у нее есть семь дней, чтобы выяснить, кто пытался убить ее.

Название: Верная жена [2016] / Beloved Loyal Wife / Padivarada / Padiwarada 

Производство: Таиланд

Год: 2016 

Тип: сериал, 14 серий

Жанр: драма, романтика, исторический 

Режиссер: Кинг Сомчинг Сисупхап / King Somching Srisupharp 

В ролях: Белла Рани Джеймс Тжираю, Минт Натвара, А Пасин, Тон Савитри, Мам Тжинтара, Болл Асанай, Дао Пимтонг, Дарлинг Арада, Крит Вонг, Болл Витават, Бест Вичают, Коб Сонсит, Ток Супакорн, Ид Рон, Топ Даранинут и др. 

Русские субтитры от ФСГ "Альянс" (доб. 1 серия) 

Описание: Две семьи договорились поженить своих детей, когда они станут взрослыми. Главная героиня приёмная дочь в семье. Её заставляют выйти замуж за главного героя, чтобы их настоящая дочь не страдала. © Альянс

Название: Невеста в кроссовках [2014] / Bride in Sneakers

Производство: Южная Корея

Год: 2014  

Тип: полнометражный, 69 мин. 

Жанр: романтика, комедия 

Режиссер: Ли Ын Чжин / Lee Eun Jin 

В ролях: Ли Чон А - Бо Гён, Ким Джин У / Kim Jin Woo - Хи Сон, Ли И Кён, Шин Бо Ра / Shin Bo Ra и др. 

Русские субтитры и озвучка от ФСГ "Mania" 

Описание: Каков шанс встретить невесту в кроссовках в вагоне метро? У Хи Сона, художника комиксов, нехватка идей. И в этот момент он встречает девушку, у которой, судя по всему, интересная история! Неудачливая Бо Гён думает, что её "почти муж" сбежал из-за неё, и всё, что случается с окружающими девушку людьми - исключительно её вина. Но в этот раз ей стало интересно. Бо Гён хочет знать, почему же сбежал её жених. Не узнав причины, она не хочет винить себя. И отправившись на его поиски, она упускает последний поезд, и к тому же, у нее нет денег на такси. Но потом какой-то милый парень спрашивает её, куда она направляется. Насколько же далеко он проследует за ней? ©Mania 

Название: Любовь для меня [2014] / To Me Love / Tianmi shenghuo

Производство: Китай

Год: 2014 

Тип: дорама, 12 серий 

Жанр: романтика, фантастика 

Режиссер: Лэй Чжан / Lei Zhang 

В ролях: Ян Цзюнь Юй (Yang Jun Yu), Лю Чан (Liu Chang), Бай Лю Си (Bai Liu Xi), Вероника Ю (Veronique You), Ли Янь (Li Yan) и др. 

Русские субтитры от ФСГ "Beloved Onnies" 

Описание: Смогут ли два простых парня со средним достатком найти настоящую любовь среди трех девушек, наделенных сверхспособностями? Получится ли у ребят исцелить любовные раны девушек и познать вкус настоящей любви? © Yukari

Название: Хроники жизни [2016] / The Chronicles Of Life / Ji Mo Kong Ting Chun Yu Wan 

Производство: Китай

Год: 2016 

Тип: сериал, 45 серий

Жанр: драма, исторический, романтика 

Режиссер: Цзэн Ли Чжэнь / Zeng Li Zhen 

В ролях: Хавик Лау, Чжэн Шуан, Чжан Биньбинь, Кэтрин Им, Чжан Сяо Чэнь, Чжан Чжи Си, Ван Жо Синь, Чэн Янь Цю и др. 

Русские субтитры от ФСГ "Your Dream" и ZOLOTO (доб. 27 серия) 

Описание: Дорама расскажет историю жизни и любви Лучезарного Императора Канси, четвёртого представителя маньчжурской династии, правившего всем Китаем, входившим в империю Цин. Император Канси вступил на престол в 6-летнем возрасте и правил 61 год. В 18-й год своего правления во время прогулки молодой Император Канси услышал нежную мелодию. Как оказалась её играла придворная служанка Линь Лан. Император Канси был настолько сильно поражён её игрой, что приказал князю Фу Цюаню сосватать эту девушку своему двоюродному брату, будущему великому поэту династии Цин, Синдэ. Но когда Синдэ понял, что Император тоже влюблён в прекрасную Линь Лан, он решил отказаться от неё. И в итоге девушка стала 14-ой женой Императора Канси. Однако на этом трагическая история любви не закончилась… ©Grape-Snail

Название: Вернись, аджосси [2016]/ Come Back Mister / Привет с того света / Please Come Back, Mister / Здравствуй, мой милый 

Производство : Южная Корея

Год выпуска : 2016

Жанры : комедия, фантастика, романтика

Тип: дорама. 16 эпизодов

Режиссёр : Син Юн Соп

Сценарист : Но Хе Ён

Актеры : Би Рейн, О Юн Су, Ли Мин Чжон, Юн Пак, Ра Ми Ран, Чхве Вон Ён, Ли Тэ Хван, Ким Су Ро, Ли Ха Ни, Ким Ин Квон …

Русские субтитры от BELOVED OnnieSubs и Bears  

Русская озвучка от  SoftBox 

Описание: Ли Хэ Чжун — красивый и обеспеченный молодой человек, который является начальником отдела женской одежды в универмаге. Однако, его тело находится во власти духа Ким Ён Су который буквально угробил свою жизнь на работе. Ему нужно было ненадолго вернуться в мир живых, чтобы закончить незавершенные дела. 

Та же беда и с красавицей Хон Нан, ведь ее телом завладел дух крутого парня. 

Син Да Хё - красивая домохозяйка, чей муж внезапно скончался. Она попадает в любовный треугольник с Ли Хэ Чжуном и перспективным сотрудником магазина. 

На основе японского романа"Семь дней менеджера Цубакиямы", автор Асада Дзиро.