Название: Роман [1998] / An affair / Jung sa (18+)
Год: 1998
Производство: Южная Корея
Тип: полнометражный, 108 мин.
Жанр: Мелодрама
Режиссер: Ли Чже Ён /Lee Je-yong
В ролях: Ли Ми Сук, Ли Чжон Чжэ
Русские субтитры
Русская озвучка
Описание: Су Хён - 38. Она замужем за хорошим, но нелюбимым человеком, которого знает со школы. У нее сын. Она не работает, и полностью посвятила себя семье. Ее жизнь уныла. Изо дня в день она ходит одними и теми же дорогами, встречает одних и тех же людей. И наверное так бы все и продолжалось, если бы не ее младшая сестра, которая живет в Штатах, но решила выйти замуж на родине. Поскольку она сможет приехать только через месяц, то просит помочь с организацией свадьбы. Су Хён знакомится с Ю Ином - женихом сестры. И ее жизнь наполняется красками. Она чувствует свободу и что-то такое, чего раньше в ее жизни никогда не было. Их безумное взаимное влечение заведомо обречено: он младше ее на 10 лет, и связь их преступна. Но желание слишком велико. Наконец, месяц заканчивается и приезжает сестра...
Еще от переводчика: Удивительно чувственная мелодрама. Наблюдая за взаимоотношениями главных героев практически осязаешь электрические токи между ними. Естественно благодаря потрясающей игре Ли Ми Сук и Ли Чжон Чжэ. Чжон Чжэ - очень хорош. А ведь этот фильм снят за два года до "Дом у озера/Иль Маре". Прекрасное музыкальное сопровождение, операторская работа. И еще, корейцам удается то, что мало у кого получается: снять поцелуй так, что не надо никаких постельных сцен. Хотя, не без них, конечно:) Деталей немного, второстепенных персонажей тоже (все довольно запоминающиеся), но они и не важны. Самое главное - Он и Она. У корейцев немного чистых мелодрам, где речь только о чувствах двоих. Это - одна из них. Любителям мелодрам - "must see". Потому что это - уже классика.
Похожие материалы:
Первый поцелуй [1998] / First kiss
Пугающий роман [2011] / Spellbound / Eerie Romance
Между музеем искусств и зоопарком [1998] / Art Museum by the Zoo
Сестра Золушки [2010] / Cinderella's sister
Удачный день для измены [2007] / A Good Day to Have an Affair