Название: Сказки из тьмы [2013] / Tales from the Dark / Mi Li Ye

Год: 2013 

Производство: Гонконг

Тип: полнометражный, 112 мин. 

Жанр: мистика, ужасы, комедия, триллер 

Режиссер: Саймон Ям / Simon Yam, Ли Чи-Нгай / Lee Chi-Ngai, Фрут Чан / Fruit Chan 

В ролях: «Украденные вещи» Саймон Ям / Simon Yam - Гань Фукун, Юэнь Циу / Yuen Qiu - хозяйка ресторана, Феликс Лок / Felix Lok - Чжу Юнцзе, Лам Суэт / Lam Suet - Ли 

«Слово на ладони» Тони Люн Ка Фай / Tony Leung Ka-fai - Хо, Келли Чэнь / Kelly Chen - Лань 

«Пробуждение насекомых» Сюзан Шоу/ Susan Shaw - гадалка Чжу, Дада Чань / Dada Chan - призрак 

Русская озвучка от "Дольский Андрей" 

Описание: «Украденные вещи»  Бедные беднеют, богатые богатеют. Разве может что-то измениться после смерти? Безработный Гуань решил поправить свои дела, продавая родственникам украденные урны с прахом. Все шло гладко, пока не раздался таинственный звонок… 

«Слово на ладони»  Хо, специалист по фэн-шую и хиромант, лечит людей музыкой. Но дела идут все хуже, и он вынужден закрыть свой салон. К тому же к нему вернулась способность, от которой, как он надеялся, ему удалось избавиться. Хо видит призраков. В последний день работы к нему в салон пришла девушка, которая не хотела разжимать левую руку… 

«Пробуждение насекомых»  27 января по лунному календарю и 5 марта по западному календарю начинается один из 24 сезонов года, называемый «цзин чжэ» - «пробуждение насекомых после спячки». Чжу, гадалка в Гонконге, которая зарабатывает деньги проклятьями, принимает последнюю посетительницу. Девушка хочет наказать четырех человек. Но удастся ли это ей?