Название: Любовь для меня [2014] / To Me Love / Tianmi shenghuo

Производство: Китай

Год: 2014 

Тип: дорама, 12 серий 

Жанр: романтика, фантастика 

Режиссер: Лэй Чжан / Lei Zhang 

В ролях: Ян Цзюнь Юй (Yang Jun Yu), Лю Чан (Liu Chang), Бай Лю Си (Bai Liu Xi), Вероника Ю (Veronique You), Ли Янь (Li Yan) и др. 

Русские субтитры от ФСГ "Beloved Onnies" 

Описание: Смогут ли два простых парня со средним достатком найти настоящую любовь среди трех девушек, наделенных сверхспособностями? Получится ли у ребят исцелить любовные раны девушек и познать вкус настоящей любви? © Yukari

Название: Хроники жизни [2016] / The Chronicles Of Life / Ji Mo Kong Ting Chun Yu Wan 

Производство: Китай

Год: 2016 

Тип: сериал, 45 серий

Жанр: драма, исторический, романтика 

Режиссер: Цзэн Ли Чжэнь / Zeng Li Zhen 

В ролях: Хавик Лау, Чжэн Шуан, Чжан Биньбинь, Кэтрин Им, Чжан Сяо Чэнь, Чжан Чжи Си, Ван Жо Синь, Чэн Янь Цю и др. 

Русские субтитры от ФСГ "Your Dream" и ZOLOTO (доб. 27 серия) 

Описание: Дорама расскажет историю жизни и любви Лучезарного Императора Канси, четвёртого представителя маньчжурской династии, правившего всем Китаем, входившим в империю Цин. Император Канси вступил на престол в 6-летнем возрасте и правил 61 год. В 18-й год своего правления во время прогулки молодой Император Канси услышал нежную мелодию. Как оказалась её играла придворная служанка Линь Лан. Император Канси был настолько сильно поражён её игрой, что приказал князю Фу Цюаню сосватать эту девушку своему двоюродному брату, будущему великому поэту династии Цин, Синдэ. Но когда Синдэ понял, что Император тоже влюблён в прекрасную Линь Лан, он решил отказаться от неё. И в итоге девушка стала 14-ой женой Императора Канси. Однако на этом трагическая история любви не закончилась… ©Grape-Snail

Название: Легенда о лисе из царства Зеленых Холмов [2016]/ Legend of Green Hill Fox /Легенда о девятихвостом лисе / Legend of Nine Tails Fox

Год выпуска : 2016

Производство : Китай

Тип: дорама. 40 эпизодов

Жанры : романтика, фэнтези

Актеры : Майк, Фу Синь Бо, Ли Цинь Цинь, Ван Кай, Тина Тан, Хай Лин

Переводчики : FSG Eternity, FSG EMPTY GOLD, Beloved OnnieSubs (доб. 7 серия)

Описание: В основе дорамы лежат шесть рассказов из Удивительных историй Ляо Чжай, действие которых происходит в фэнтезийном мире, где живут лисьи духи и призраки.

Название: Властелин Шанхая [2015]/ Lord Of Shanghai / Лорд Шанхая

Год выхода: 2015

Страна: Гонконг

Тип: дорама. 32 серии по 45 мин

Жанры: исторический, драма

Режиссеры: Квонг Кам-Ван, Луй Шуй-Лунь

продюсер: Эми Вонг

Актеры: Anthony Wong / Энтони Вонг, Louisa So / Cho Yuet Lan, Ken Tong / Тун Чунь Ип, Alice Chan / Элис Чан,...

Русские субтитры от ФСГ MoonFlower (доб. 1 серия) 

Сюжет: В период, когда Шанхай был под контролем безжалостных военачальников, два названых брата могут положиться лишь друг на друга. Вместе они противостоят коварному Сиу Сану...

Название: Прекрасные времена [2015] / Good times / Da Hao Shi Guang 

Производство: Китай

Год: 2015 

Тип: сериал, 38 серий  

Жанр: комедия, романтика 

Режиссер: Ся Сяоюнь / Xia Xiaoyun 

В ролях: Ху Гэ (Hu Ge), Ван Сяо Чэнь (Wang Xiao Chen), Сюй Я Цзюнь (Xu Ya Jun), Гао Бэй Бэй (Gao Bei Bei), Хан Дон Цзюнь (Han Dong Jun), Чжоу Чу Чу (Zhou Chu Chu), Сюй Бай Хуэй (Xu Bai Hui) и др. 

Русские субтитры от ФСГ "Чендерелла" (доб. 22 серии)

Описание: Юань Хао успешный бизнесмен, а также красивый мужчина весьма популярный у женщин. Вот только у него есть одна маленькая фобия. Он жуть как боится брака и всего, что с ним связано. Случайно он встречает медсестру Сяо Чун, которая также считает брак бесполезной вещью. Их отношения начинаются именно с этой ноты, но в последствие из ярых противников семейной жизни они становятся фанатами и защитниками семейного очага. Они вместе преодолевают свои эмоциональные шрамы и, в конечном счёте, женятся.

Название: Героин [2016] / Heroin / Ты пристрастился? / Are You Addicted? / Addicted / Shangyin / Ni ya shangyinle? 

Производство: Китай

Год: 2016

Тип: сериал, 20 серий  

Жанр: драма, сёнэн-ай, школа, яой 

Режиссер: Дин Вэй / Ding Wei 

В ролях: Сюй Вэй Чжоу (Xu Wei Zhou), Хуан Цзин Юй (Huang Jing Yu), Чэнь Вэй (Chen Wei), Линь Фэн Сун (Lin Feng Song) и др. 

Русская озвучка от ФСГ "Neon_LightBYWAO" (доб. 15 серий) 

Описание: Бай Ло Инь – 16-летний подросток, воспитанный отцом. Его мать ушла из семьи, когда парень был совсем маленьким. И вот спустя годы разлуки она предстаёт пред ним, чтобы сообщить, что выходит замуж. Её новой семьёй станет богатый чиновник и его взрослый сын от первого брака. По стечению обстоятельств Бай Ло Инь и его сводный братец оказываются в одном классе.

Название: Дорогой детектив [2016] / Detective Sweet / Tang Xiao Jie Tan An Ji 

Производство: Китай

Год: 2016 

Тип: дорама. 10 эпизодов

Жанр: детектив, драма, приключения, фантастика 

Режиссер: Ван Пэн / Wang Peng 

В ролях: Чэнь Пин (Chen Ping), Чэнь Синь (Chen Xin), Лю Цзинь Чжао (Liu Jin Zhao), Вэнь Сула / (Wen Sula), Хэ Линин (He Lining) и др. 

Русские субтитры от ФСГ "Magic Owls" (доб. 5 серия) 

Русская озвучка от "STEPonee" (доб. 5 серия) 

Описание: Су Тан, девушка-аутист, после аварии стала обладать сверхспособностью: она может видеть всё до мельчайших деталей. Используя свою новую способность, она помогает полиции расследовать самые сложные и странные случаи. Все эти случаи приводят к одной загадочной личности. Су Тан пытается понять, как она связанна со всем этим. © Magic Owls

Название: Конспиратор [2015] / The Disguiser / Wei Zhuang Zhe 

Производство: Китай

Год: 2015 

Тип: сериал, 41 серия  

Жанр: военный, драма, исторический, приключения, экшн 

Режиссер: Ли Сюэ / Li Xue 

В ролях: Ху Гэ (Hu Ge), Цзинь Дон (Jin Dong), Ван Кай (Ван Кай), Ван Чжэн (Wang Zheng), Ван Оу (Wang Ou), Го Сяо Фэн (Guo Xiao Feng) и др. 

Русские субтитры от ФСГ "АЗАЛИИ" (доб. 2 серия) 

Описание: История о предательстве, любви, дружбе и семейных узах, разворачивающаяся на фоне Японо-китайской войны (1937—1945). 

Мин Тай наследник богатой семьи. Вместе со своим братом он проходит спецподготовку и в качестве шпиона внедряется в коммунистическую партию. Будучи двойными агентами, братья пытаются добиться успеха и победить врага. ©Grape-Snail

Название: Легенда Бань Шу [2015] / Legend of Ban Shu / Ban Shu Chuan 

Год выпуска: 2015

Производство: Китай 

Тип: дорама. 42 эпизода Ожидаем дорамку

Жанры: исторический, боевые искусства

В ролях: Цзин Тянь, Чжан Чжэ Хань, Ли Шэн, Фу Синь Бо

Русские субтитры от Lunas Hunters

Описание: Главная героиня Бань Шу- дочь полководца, дипломата и историка Бань Чао (32-102 гг. н.э.). В детстве была разлучена с родителями и выросла в степи. Для того, чтобы семья Бань приняла ее обратно, Бань Шу становится придворным учителем.

Название: Бабочка, метеор и клинок [2010]/ Meteor, Butterfly, Sword / Меч и бабочка / Liu Xing, Hu Die, Jian

Страна: Китай

Год: 2010

Тип: дорама. 30 эпизод

Жанр: исторический, романтика, драма

В ролях: Liu De Kai, Baron Chen, Rebecca Wang, Victor Huang, He Gang, Ivy Chen

Русские субтитры от Doranime (доб. 7 серия)

Описание: История  о группе наемных убийц, которые давно мечтают "завязать". Но как остановиться? Они решают, что отправятся на свое последнее дело, забрав еще одну жизнь, они обретут свободу. Но как теперь им быть, если один из убийц влюбляется в дочь своей жертвы.