Название: Скованные поцелуем [2011] / Sealed with a kiss / Qian Shan Mu Xue 

Год выпуска: 2011 год

Производство: Китай

Тип: сериал, 28 серий  

Жанр: драма, романтика 

Режиссер: Ян Сюань / Yang Xuan 

В ролях: Hawick Lau - Мо Шао Цянь, Liu Ying (Ying Er) - Тун Сюэ, Wen Zhengrong - Му Юн Фэй, Kelvin Li - Сяо Шань, Zhao Chulun - Му Чжэнь Фэй, Morni Chang (Zhang Chen Guang) - Му Чан Хэ, Leanne Liu (Liu Xue Hua) - Цзян Юнь, September Zhang - Лю Юэ Ин, Joey Wang, Liu Jun, Zheng Long, Yang Zitong, Fan Haolun, Xu Xing, Cheng Yong 

Русские субтитры от "Ringu" 

 Описание: Тун Сюэ - сирота, родители погибли, когда она еще училась в школе. Страшная трагедия поселила в ее сердце печаль. Сяо Шань - одноклассник и первая любовь Тун Сюэ. Правильно говорят: "Первая любовь - самая сильная, но и самая хрупкая". Так и получилось, они расстаются, но от себя не убежишь. Одним желанием любовь невозможно стереть из памяти и из сердца. 

Мо Шао Цянь - 10 лет назад потерял отца и ради спасения компании был вынужден жениться на Му Юн Фэй. 10 лет фиктивного брака, 10 лет боли и страдания, унижения и жажды мести. Перед ним стоит 2 задачи: вернуть себе компанию и отомстить за смерть отца, за предательство, приведшее к банкротству компании. Но что делать, если виновный уже покинул этот свет? Возможно ли смириться и спокойно наблюдать за тем, как дочь врага живет счастливой жизнью, пока ты погряз во мраке без малейшей надежды на просветление? "Если я живу в Аду, то заберу с собой и Тун Сюэ, она должна ответить за все, что натворил ее отец..." 

Как жить дальше, если ты каждый день чувствуешь себя падшей женщиной, а ночами не можешь спать, мучаясь от ночных кошмаров? Каждый день бояться, что тебя разоблачат? Страшась косых взглядов? Боясь признаться даже самым близким людям, какой жизнью ты живешь. Со страхом ожидать его очередного возвращения... "Однажды я смогу уйти отсюда. Уйти не оглядываясь. Забыв обо всем, как о страшном сне…" (с)elena2310

Похожие материалы:

И снова поцелуй [2007] / They Kiss Again

Поцелуй меня с U-Kiss [2013] / U-Kiss Me?

Всё началось с поцелуя / It Started With A Kiss

Озорной поцелуй [2010] / Mischievous Kiss / Playful kiss

Озорной поцелуй: Любовь в Токио [2013] / Itazura na Kiss: Love in Tokyo