Название:     Король обольщения [2012] / Mr Kisser / Ahbuwei Wang

Год:              2012 год

Страна:         Южная Корея

Тип:              полнометражный,119 мин.

                     (В фильме присутствует ненормативная лексика)

Жанр:            комедия

Режиссер:      Чон Сын Гу / Seung-koo Jeong

В ролях:         Сон Дон Ир, Ко Чан Сок, Сон Сэ Пён, Хан Чэ А, Ли Бён Чжун, Чха Сын Вон (cameo) и др.

Русская озвучка от "den904 & DeadSno"

Описание: Страховщик Дон Сык   очень серьезный человек. Он считает, что искренне заботится о безопасности каждого клиента, и клиенты уважают его как профессионала. Вот только для нормальной работы в страховой конторе этого слишком мало. Каждый знает, что главное в профессии не забота, а объемы продаж, а с этим у нашего героя серьезные проблемы. К сожалению, мать героя, совсем некстати, задолжала бандитам много денег, поэтому бандиты приходят теперь каждый день в гости с претензиями и с бейсбольными битами. Единственный выход - начать зарабатывать больше. Но как это сделать? Однажды герой случайно заглядывает в рабочий стол лучшего страховщика их конторы и с удивлением находит там книгу «Искусство обольщения». Ах вот оно что, понимает Дон-сык, и уже со следующего дня полностью меняет стратегию своей профессии и становится королем обольщения.

Название:    Сердечко 2 [2010] / Hearty Paws 2 / Heart is 2

Год:             2010 год

Страна:        Южная Корея

Тип:             полнометражный, 92 мин.

Жанр:           комедия, драма

Режиссер:    Ли Чжон Чол / Lee Jeong-Cheol

В ролях:       Сон Дон Иль, Сон Чжун Ки, Ким Чжон Тхэ, Чжан Хан, Ван Сок Хён

Русские субтитры

Описание: Дон-Вук, старшеклассник, сменивший не одну школу из-за своей репутации драчуна.Его мать беспокоит то, что сын слишком много времени проводит с собакой, и решает ненадолго отослать Сердечко со щенками к своему брату. И вот однажды, два беглых вора ювелирных украшений замечают Сердечко с малышами. Им в голову приходит коварный план убить одного из щенков и спрятать в нем украденные драгоценности. Для этой цели они ловят самого маленького щенка по имени Генерал. Видевшая это Сердечко преследует похитителей, а Дон-Вук, приехавший навестить собак, не найдя Сердечко со щенком, бросается на поиски.

Название: Скупцы [2011] / Many a little romance / Деньги и немного романтики / Penny Pintchers / Скупердяи 

Год:          2011 год

Страна:     Южная Корея

Тип:         полнометражный, 114 мин.

Жанр:       Романтика, комедия

Режиссер: Ким Чунг Хван / Kim Jung-Hwan

В ролях:   Сон Чжун Ги, Хан Е Сыль , Ли Сан Ёб, Шин Со Юл и др.

Русские субтитры от "Pathos Loonies"

Описание: Гу Хон Силь имеет только одну цель в жизни – деньги. Она экономит на всем: не посещает церковь, чтобы не делать пожертвование; не ходит в больницу, если заболеет; не посещает близких в памятные для них даты, чтобы не тратиться на подарки... Она только и думает о том, как заработать деньги, не гнушаясь даже сбором бутылок и макулатуры. Чжи Вунг  давно закончил колледж, но все равно просит деньги у своей матери, которая управляет рестораном. Он специально вступил в клуб скутеров, чтобы знакомиться там с девушками. Но когда у него появляется шанс провести с девушкой ночь, все срывается, ведь парень не может позволить себе потратить больше пятидесяти центов. Что их объединяет кроме скупости? Деловое партнерство, чтобы заработать 200 млн прибыли!!! Как?! Смотрите и узнаете!..

Название: Великое ограбление [2012] / The Grand Heist / Ba-lam-gwa Ham-gge Sa-ra-ji-da

Год:            2012 год

Страна:       Южная Корея

Тип:            полнометражный, 121 мин.

Жанр:          комедия, исторический

Режиссер:    Ким Чжу-Хо / Kim Joo-ho

В ролях:      Ча Тэ Хён , О Чжи Хо, Мин Хё Рин, Ли Чэ Ён, Сон Дон Иль, Го Чан Сок, Шин Чон Гын, Ким Гиль Дон, Чон Бо Гын, Ким Хян Ги, Сон Чжон Хо, Нам Кён Ып, Ким Ку Тэк, О На Ра, Ли Мун Сик, Сон Чжун Ги  и др.

Русские субтитры от "BELOVED ONNIESubs"

Описание: Действие фильма "Великое ограбление" разворачивается в конце 18 века в период династии Чосон, которой управляет король Ёнчжо. Лед является товаром более ценным, чем золото. Блоки изо льда собираются из замерзших рек в зимний период и хранятся в королевском леднике. Оттуда они продаются в течении года для общего потребления. Но коррумпированные чиновники устроили заговор с целью установить монополию и продавать лед по баснословной цене. Для того, чтобы помешать замыслам коррупционеров, одиннадцать умелых воров объединяются в одну команду. Как они смогут помешать чиновникам? Всё гениальное просто, для этого они должны сделать так, чтобы все блоки льда, хранящиеся в пяти комнатах королевского ледника, исчезли за одну ночь...

Название:   Будет ли снег на Рождество? [2010] / Will it Snow at Christmas? 

Год:           2010 год

Страна:      Южная Корея

Тип:           сериал, 16 серий

Жанр:        мелодрама

Режиссер:  Choi Moon Suk

В ролях:    Go Soo, Kim Soo Hyun, Han Ye Seul, Nam Ji Hyun, Сон Чжон Хо, Сун Ву Сун, Junwoochi, Turtle Is Running, Song Joong Ki, До Чжи Хан и др.

Перевод: русские субтитры от ФСГ "ТОМАТО"

Описание: Между ними была первая любовь, но они вынуждены были отказаться от неё, даже не успев понять, что это были за чувства. Это была жертва, но они не думали, что их любовь - всё.

Прошло время. Они вновь встретились. Соединив страдание, прощение и утешение... И они называли это любовью. Будет ли снег на Рождество? Они снова пытаются увидеть снег. Они надеются, что чистый снег, мягко укрывающий грязные улицы, скроет их горе. Будет ли снег на Рождество?..

Они молят безмолвно О том, чтобы волшебное желание стало явью. Чха Ган Чжин воспитывался мамой в тяжёлых условиях, он с детства всегда рассчитывал только на себя. Он влюбляется в Хан Чжи Ван, дочь знаменитого в деревне доктора восточной медицины. Но судьба заставляет, расстаться Чха Кан Чжин и Хан Чжи Ван из-за череды печальных событий. Мечта встретиться стала явью, когда они оба подросли.

Название: Тройной прыжок [2009] / Triple

Год:            2009 год

Страна:       Южная Корея

Тип:            сериал, 16 серий

Жанр:         Спорт, романтика

Режиссер:   Lee Yoon Jung

В ролях:      Ли Чжон Чжэ, Lee Sun Gyun, Yoon Kye Sang, Мин Хё Рин, Lee Ha Na, Kim Hee, Song Joong Ki, Ким Ён Кван Русские субтитры

Описание: Хару фигуристка, но не профессиональная, а так любитель, но фигурное катание она любит. Раньше когда были живы её родители она занималась с тренером и добивалась хороших результатов, но теперь ей пришлось переехать к родному отцу и расстаться с сводным братом. Прошли года теперь Хару ученица старших классов, она всё так же любит фигурное катание и помогает местному тренеру учить малышей кататься на льду. Каждый год она отправляет сводному брату коробку шоколадных конфет на праздник, но ответа от него не получала. Однажды все же ответ от брата пришел и это придало ей решимости переехать в Сеул поближе к брату и заниматься фигурным катанием уже более профессионально. А брат и понятия не имеет о Хару и не вспоминает о ней, а конфеты с удовольствием лопают его друзья коллеги, которые проживают с ним в одном доме, именно они в благодарность за конфеты отправили записку Хару....

Название:   Доктора акушеры гинекологи [2010] / Obstetrics and Gynecology Doctors 

Год:           2010 год

Страна:      Южная Корея

Тип:           сериал, 16 серий

Жанр:         повседневность, драма

Режиссеры: Lee Hyun Jik, Choi Young Hoon

В ролях:     Jang Seo Hee, Go Joo Won, Suh Ji Suk, Lee Young Eun, Song Joong Ki, Ahn Sun Young, Yun Woon Kyung, Lee Ki Young, Lee Seung Hyung, Ji Yoo, Kim Ho Chang и др.

Перевод: русские субтитры

Описание: Драма изображает трудные решения и перемещения человеческих историй, которые происходят каждый день в отделении акушерства и гинекологии. Со Хе Ён молодая, талантливая, акушер-гинеколог, переведена с престижной клиники Сеула в отделение больницы. Чем живут доктора гинекологи, особенности профессиональной жизни, взаимоотношения между собой. Она встречалась с женатым мужчиной. Все становится более запутанней, когда она встречает Ли Сан Сика, врача-неонатолога заведующего отделением интенсивной терапии новорожденных и ее давнего друга, тоже гинеколога Ван Чжэ Сока.

Дорамы:

2016 - Потомки солнца

2012 - Хороший парень

2011 - Дерево с глубокими корнями

2010 - Скандал в СонГюнГване

2010 - Доктора акушеры-гинекологи

2009 - Тройной прыжок

2009 - Моя прекрасная леди

2009 - Будет ли снег на Рождество?

2008 - My Precious Child

2008 - Love Racing

Фильмы:

2012 - Парень - оборотень. Парень - волк.

2012 - Великое ограбление (камео)

2011 - Скупцы

2011 - Every Little Makes Romance / Despite I Was Born

2010 - Сердечко 2

2009 - Пять чувств эроса

2009 - Убийство в Итэвоне

2008 - Ледяной цветок