Название: Шторм Z [2014] / Z Storm / Z Feng Bao 

Производство: Китай, Гонконг 

Год: 2014 год 

Тип: полнометражный, 91 мин. 

Жанр: боевик, криминал 

Режиссер: Дэвид Лам / David Lam 

В ролях: Луис Ку, Дада Чан (Dada Chan), Ка Тан Лам (Gordon Lam), Джанелл Син (Janelle Sing), Майкл Вонг (Michael Wong), Лью Кай Чи (Liu Kai-Chi), Хой-Панг Ло (Lo Hoi-Pang), Й.К. Лок (Felix Lok), Хаовэнь Цзянь (Haowen Jiang), Patrick Keung, Stephen Au, Derek Tsang, Eddie Cheung, Tony Ho, Deno Cheung 

Русская озвучка от "DeadSno & den904" 

Описание: История о самой крупной финансовой махинации, произошедшей в Гонконге, соучастниками которой стали все 7 миллионов его жителей.

Название:  Каннамский блюз [2014]/ Gangnam Blues / Каннам-блюз 18+

Производство: Южная Корея

Год выпуска: 2014

Полнометражный фильм 100 мин

Жанры: боевик, криминал, политика

Актеры: Ли Мин Хо, Ким Рэ Вон, Квак Мин Хо, Ли Ён Ду, Соль Хён

Режиссер фильма и сценарист -  Ю Ха / Yoo Ha (Вой, Ледяной цветок, Карнавал бесчестия).

Русская озвучка от STEPonee

 Субтитры от ФСГ Мания

Описание: Каннам только недавно стал тем Каннамом, про который многие практически узнали только благодаря творчеству PSY. Но еще совсем недавно он был одним из наиболее слаборазвитых районов Сеула. 1970-е годы для Каннама - это десятилетие, за которое он кардинально изменился. 

Фильм будет рассказывать о этом непростом периоде, когда в в 1970-х годах в борьбе за контроль над строительством в Каннаме сойдутся политические власти и гангстеры. 

Друзья детства Чон Тэ и Ён Ки живут в одном из наиболее слаборазвитых районов Сеула и ведут ежедневную борьбу за выживание, пока их хибары не были снесены местными бандитами. Отчаянно нуждаясь в деньгах, парни влазят в разборки и дележ земли (естественно за мизерное вознаграждение) и во время одной из стычек они были разделены. Три года спустя Чон Тэ живет как честный человек, а Ён Ки присоединился к самой могущественной преступной организации Сеула - Мёндон (сейчас квартал Мёндон — центральная торговая улица Сеула). Как гангстер, Ён Ки участвует в битве за земли в Каннам, поставив на карту многое (в частности секретные президентские избирательные фонды). Во время войны между группировками за права на различные участки земли, Ён Ки будет захвачен и допрошен конкурирующей бандой... 

Название: Время не ждет [2000] / Time and Tide / Shun Liu Ni Liu 

Производство: Гонконг

Год: 2000 год 

Тип: полнометражный, 113 мин. 

Жанр: боевик, криминал, драма, триллер 

Режиссер: Харк Цуй / Tsui Hark 

В ролях: Николас Тсе - Тайлер, Ву Бай (Wu Bai) - Джек, Кэнди Ло (Candy Lo) - А Хуэй, Кэти Цуй (Cathy Tsui) - А Джо, Энтони Вонг Чау-Санг (Anthony Wong Chau-Sang) - дядя Джи, Couto Remotigue Jr. - Мигэль Джовентино, Arsenio Bhoy Agpoon, Альберт (Albert), Тсу Чун Бон (Tsu Chun Bon), Angelo Carmones, Уильям Чан (William Chan), Charles Fok, Джек Као (Jack Kao) - офицер полиции, Кенджи (Kenji), 

Русская озвучка 

Описание: Сюжет разворачивается в ритме опасного восточного танца под аккомпанемент выстрелов. Великолепный подарок для всех поклонников жанра в лучших традициях штормовых боевиков Джона Ву. 

Прекрасная постановка боевых сцен и молниеносное развитие сюжета объясняют тот факт, что картина была удостоена премии Венецианского кинофестиваля, беспрецедентная награда для фильмов этого жанра.

Название: Шестой подозреваемый [1999] / Telmisseomding / Tell Me Something 

Производство: Южная Корея

Год: 1999 год 

Тип: полнометражный, 117 мин. 

Жанр: триллер, криминал, детектив 

Режиссер: Youn-Hyun Chang 

В ролях: Хан Сок Кю, Ан Сок Хван, Shim Eun-Ha, Yu Jun-Sang, Jang Hang-Seon, Yum Jung-Ah, Kim Jung-Hak и др. 

Русская озвучка от "Колобок" 

Описание: В течение лета 1999 года, в окрестностях Сеула обнаруживают множество черных пакетов для мусора, заполненных различными частями тела трех жертв. Дело первоочередной важности выпадает расследовать детективу Чо, полицейскому с подмоченной репутацией. С помощью своего партнера О, Чо быстро узнает, что все три жертвы были бывшими бойфрендами миловидной, тихой хранительницы музея по имени Чхэ Су Ён.Сосредотачивая свое внимание на Су Ён, Чо тратит большинство своего времени на нее, подбирая ключи к ее беспокойному прошлому, тем самым пытаясь разыскать убийцу. Тем временем, число жертв продолжает повышаться и Чо скоро оказывается под прицелом убийцы.Но кто стоит за всеми этими отвратительными преступлениями? Может быть Ким Ки Ён, художник, который является страстным поклонником Су Ён? Или это ее лучший друг, постоянно живущий в местной больнице? Быть может это отец Су Ён, которого она не видела пять лет? Или, наконец, сама Су Ён?

Название: Ни крови ни слез [2002] / No blood no tears / Pido nunmuldo eobshi

Производство: Южная Корея

Год: 2002 год

Тип: полнометражный, 116 мин.

Жанр: боевик, криминал

Режиссер: Рю Сын Ван

В ролях: Чон Чжэ Ён, Lee Hye-Young, Чон До Ён, Рю Сын Бом, Син Ку, Чон Ду Хон, Ahn Kil-Kang, Kim Yeong-In, Baek Chan-Ki, Lee Yeoung-Hu, И Мун Сик, Ин Вон Хи и др.

Русская озвучка от Виктор Береговых, перевод Onizuka / Rainmaker 

Описание: Мир бандитов, где у всех проблемы и все друг друга предают. Мир, из которого нет выхода. Полиция, которая ничего не может с этим миром сделать - даже помочь решившим порвать с гангстерами.

И две женщины: Гён Сон, бывшая воровка, мечтающая тихо жить вместе со своей дочерью и Су Чи, подружка боксёра, невольно втянутая в этот мир и желающая из него вырваться. Гён Сон пытается работать, чтобы расплатиться с долгами мужа, Су Чи строит хитрые планы.

Название: Триады: Внутренние дела [1989] / Triads: The Inside Story / Wo zai hei she hui de ri zi 

Производство: Гонконг

Год: 1989 год 

Тип: полнометражный, 95 мин. 

Жанр: драма, криминал 

Режиссер: Тейлор Вонг / Taylor Wong 

В ролях: Чоу Юнь-Фат, Рой Чунг (Roy Cheung), Фуй-Он Син (Fui-On Shing), Уай-Ман Чан (Wai-Man Chan), Кеннет Цан (Kenneth Tsang), Kit-Man Mak, Кау Лам (Kau Lam), Минг Ян Ланг (Ming Yan Lung), Фенг Тиен (Feng Tien), Келвин Вонг (Kelvin Wong), Робин Шоу (Robin Shou) 

Русская озвучка 

Описание: Хо с женой и ребенком живет в США, он обосновался там и регулярно созванивается со своим отцом, главой китайской триады. Однако неожиданно отца убивают в спонтанной разборке, и кто-то должен продолжить его дело. В рядах триады уже царит хаос и беспорядок, «молодые да ранние» мутят воду, пытаясь доказать что-то себе и всем окружающим, а более опытные и матерые наоборот не хотят связываться со всеми этими лидерскими заморочками: лидеров-то отстреливают…

Название: Влюбленный мужчина [2014]/ Man in Love

Страна: Южная Корея

Жанр: драма, криминал

Год выпуска: 2014

Продолжительность: 02:00:05

Перевод: Русские субтитры от Фансаб - группы Bears

Режиссер: Хан Дон Ук

В ролях: Хван Джун Мин,

Хан Хе Джун, Ква До Вон, Джун Ман Сик.

Описание: Тэ Иль, живет жизнью бандита выбивая долги из простых жителей. Но однажды он узнаёт, что неизлечимо болен. И надо же было такому случиться, именно сейчас, он находит свою любовь.

Коментарии переводчиков: Пока мы переводили, мы влюбились в Хван Чжон Мина окончательно и бесповоротно. 

Это какой-то неправильный корейский актер - страшненький, потрепанный жизнью замухрышечка, какой уж тут шоколадный пресс. Но об этом помнишь первые полторы секунды, ну может две, потому что актер он пот-ря-сающий.

Сама история до ужаса банальна, низкопробный гангстер влюбляется и пробует изменить свою жизнь, мы видели такое раз сто питсот.

Но написано, сыграно и снято...особенно сыграно.

Название: Триада [2012] / Triad / Jat jik

Год: 2012 

Производство: Китай

Тип: полнометражный, 90 мин. 

Жанр: криминал 

Режиссер: Дэниэл Йи / Daniel Yee Heng Chan 

В ролях: Уильям Чан Вэй-Тин (William Chan) - Уильям, Мишель Вэй (Michelle Wai) - Мишель, Патрик Там (Patrick Tam) - Патрик, Квок Чунг Цан (Kwok Cheung Tsang) - Дэрик, Ирен Ван (Irene Wan) - Ирэн, Уай-Ман Чан (Wai-Man Chan) - Мун 

Русская озвучка от "den904" 

Описание: Три друга присоединились к банде Триада. На них обрушились богатство и слава. Но только один из них может стать главарём банды. Смогут ли они сохранить дружбу...

Название: Отклонение от нормы [2005] / Несоответствие / Divergence / San cha kou / Saam cha hau

Год: 2005 

Производство: Гонконг

Тип: полнометражный, 101 мин. 

Жанр: боевик, криминал 

Режиссер: Бенни Чан / Benny Chan 

В ролях: Аарон Квок, Экин Чэн (Ekin Cheng), Дэниэл Ву, Анджелика Ли, Нин Цзин (Jing Ning), Жан Ламб (Jan Lamb), Жон Гуан Ю (Rongguang Yu), Галлен Ло (Gallen Law), Томми Юэнь (Tommy Yuen), Сэмюэл Пэн (Samuel Pang) 

Русская озвучка 

Описание: У этих трех парней явно нет ничего общего: полицейский-неудачник Суен, который уже 10 лет ищет свою пропавшую невесту; безбашенный наемный убийца по кличке Кокс, вечно работающий на грани фола; и профессиональный адвокат То Хоу, весьма избирательно подходящий к нормам закона. Между ними не может быть ничего общего, но судьба сводит их вместе, делая развитие событий совершенно непредсказуемым…

Название: Цветы Зла 2: Рука Бога [2014]/ Tazza 2

Год выпуска: 2014

Жанр: криминальная драма

Страна: Южная Корея

Продолжительность: 146 мин

Режиссер: Кан Хён Чоль

В ролях: Чхве Сын Хён(T.O.P) — Хам Дэ Гиль, Син Се Гён — Хо Ми На, Ким Юн Сок — А Ки, Ё Чжин Гу — ученик А Ки, Ю Хэ Чжин — Ко Кван Рёль, Ли Ха Ни — президент У, Квак До Вон — Чжан Дон Сик, Ли Кён Ён — менеджер Кко Чжан, Ким Ин Квон — Хо Кван Чоль(старший брат Ми На), О Чжон Ce — директор Со, 

Пак Хё Чжу — помощник менеджера, Ко Су Хи — мадам Сон,

Русская озвучка 

Описание: История основана на второй части квадрологии Хо Ён Мана, в которой Хам Дэ Гиль, племянник героя первой части Го Ни, приезжает в Сеул и втягивается в игру. Хам Дэ Гиль достигает ослепительного успеха и воссоединяется со своей первой любовью, Ми На. Однако, вскоре, Дэ Гиль становится козлом отпущения в результате сговора и предательства и вынужден пуститься в бега. Но Дэ Гиль не сдаётся и готовится отомстить в большой игре.©alliance-fansub