Название: Законная жена [2011] / Legal Wife / Mia Taeng 

Производство: Тайланд

Год: 2011 год 

Тип: сериал, 14 серий  

Жанр: романтика, драма 

В ролях: Chompoo Araya A. Hargate - Arunprapai, Rome Patchata Nampan - Kongkai, Benz Pornchita Na Songkhla - Prungchat, Mick Boromwuti Hiranyatithi, Wan Thanakrit Panichawit, Boy Pidsanu Nimsakul, Gale Warunlak Sirimaneewattana и др. 

Русские субтитры от "Альянс" 

Описание: Красавчик Конкай еще тот ловелас, неотразимый плейбой, головная боль для матери. Его похождения за дамочками так замучили мамашу что она решила образумить балбеса, а именно женить на той кто сможет урезонить шалопая. Так пришлось нашему ловеласу идти под венец, благо хоть невеста не страхолюдина. По началу новоявленному муженьку казалось что его жена простушка, но не тут то было. Не падкая на "злато-серебро", на комплементы не ведется, от его неотразимого обояния в обморок не падает. Не нравлюсь и не надо, подумаешь, у меня девок пруд пруди и сексуальность и шарм все при них. Так заявляет уязвленный Конкай. Но странное дело, почему при виде не заинтересованной в нем жены его сердце сжимается от неизведанного ему до селе чувства? Ну почему так преследует желание обнять ее? И почему другие дамы перестали его интересовать?

Название: Брожение семьи [2011] / Fermentation Family

Производство: Южная Корея

Год: 2011 год

Тип: сериал, 24 серии (доб. 21 серия)

Жанр: романтика, драма, семейный

Режиссер: Park Chan Hong / Пак Чхан Хон

В ролях: Song Il Gook - Ki Ho Tae / Ки Хо Тхэ, Park Jin Hee - Lee Kang San / Ли Ган Сан, Kang Shin Il - Lee Ki Chan / Ли Ги Чхан, Jung Ae Ri - Jung Hyun Sook / Чон Хён Сук, Choi Jae Sung - Kang Do Shik / Кан До Сик, Choi Duk Moon - Jo Dae Shik / Чо Дэ Сик, Lee Min Young - Lee Woo Joo / Ли У Чжу, Ким Га Ын и др.

Перевод: русские субтитры от ФСГ "Samjogo Subbing Squad"

Описание: "Брожение семьи" эта история о семье, в которой царят трогательные отношения. О доверии и честности, о людях у которых, как и у всех свои трудности, о том, как они их преодолевают, о том, как они любят. У семьи Ли маленький ресторанчик,  которым они владеют вот уже три поколения. Но меняется время и ресторану грозит разорение из-за низких цен и щедрости хозяев. Плюс ко всему крупная сеть ресторанов пытается завладеть этим заведением.

Название: Раскрашенная кожа [2011] / Painted Skin / Hua Pi 

Производство: Гонконг

Год: 2011 год 

Тип: сериал, 36 серий (доб. 15 серия) 

Жанр: фэнтази, романтика, сверхъестественное 

Режиссер: Gao Lin Bao 

В ролях: Fiona Sit - Xiao Wei, Chen Yi Rong - Pei Rong, Li Zong Han - Pang Yong, Ling Xiao Su - Wang Sheng, Wu Ying Jie - Xia Bing, Law Kar Ying - Xia Ying Feng, Qi Yu Wu - Long Yun и др. 

Русские субтитры от "Zoloto" 

Описание: Сериал снят по мотивам одноимённого фильма, а также классических рассказов Пу Сунлина - "Лисьи чары. Странные истории".

Это легенда о демоне-лисице, которая влюбляется в обычного смертного.

Название: Любовь никогда не умирает [2011]/ Love Never Die / Rak Mai Mee Wan Tay

Производство: Таиланд

Год выпуска: 2011

Серий: 11 по 90 мин (доб. 2 серия)

Жанры: фантастика, вампиры, романтика, драма

Актеры: Плой, Dome Pakorn Lum, Charlie Trairat, Amika Grace Booher, Gun Kantathaworn

Русская озвучка и субтитры от Альянса

Описание: Два брата-золотоискателя Правет и Джит крадут из пещеры Дракона сокровища, подвергаются нападению кровососущих летучих мышей и теперь обречены быть бессмертными. Для снятия проклятья им нужно вернуть награбленное. Правет хочет это сделать, но Джит против. Так братья становятся врагами, а позже свое бессмертие передают своим сыновьям.

Однажды Джит убивает брата. Трайпум, сын Правета, решает выполнить волю отца вернуть сокровища.

Много веков спустя Трайпум живет обычной жизнью среди смертных. Однажды на антикварном аукционе он встречает Плайчат. Так они начинают работать вместе. Но чем больше Плайчат общается с Трайпумом, тем сильнее поражает ее этот человек, так как он не ест, не спит и жизнь его слишком загадочна.

Рам, сын Джита, и влюбленная в него Майя пытаются помешать Трайпуму вернуть сокровища.

Рам знакомится с Плайчат и влюбляется в девушку.

Удача улыбается Трайпуму, и он находит 116 украденных вещей, но последняя, кинжал Дракона, утеряна. Этот кинжал - единственная надежда Трайпума освободиться от бессмертия. Однако Рам не желает становится обычным смертным, поэтому он борется с кузеном за кинжал и Плайчат.

Название: Тойота Камри - Одна & Единственная [2011-2012] / Toyota Camry - The One & Only

Производство: Южная Корея, 

Год: 2011-2012 год

Тип: реклама, мини-сериал, 8 серий по 4 мин. (доб. 7 серий)

Жанр: триллер, драма, романтика

В ролях: Ли Мин Хо / Lee Min Ho

Озвучка от AnimeLur 

Описание: Рекламный ролик от компании Toyota. По случаю выпуска новой версии Toyota Camry сняли рекламный ролик под названием "Одна и Единственная" в стиле мини-истории, в котором снялся корейский актер Ли Мин Хо. В 2011 году на экраны вышли четыре эпизода. В 2012 известный бренд снова решил порадовать поклонников, выпустив продолжение истории.

Первый сезон. Наш герой Чжун вдруг поднимается из комы. Он понятия не имеет, кто он и где находится. Все, что у него есть - ключи от "Toyota Camry 2012". Когда Чжун проникает внутрь и использует Entune системы Camry, обрывки из недавнего прошлого всплывают в голове. Он вспоминает как его зовут и вспоминает любимую девушку.

Второй сезон. Новая история начинается с того момента, на котором остановился последний 4-ый эпизод "The One&Only": Чжун спас свою любовь, Со Хи, и они счастливо уехали навстречу своему счастливому будущему на красавице Тойоте Камри. Но их счастье не продлилось долго. Его брат-близнец не собирается оставлять Чжуна в покое. В новой истории нас ожидают и новые секреты. Смогут ли главные герои их раскрыть?

Название: Охотницы [2011]/ HUNTER /Sono Onnatachi, Shoukin Kasegi 

Страна: Япония

Год: 2011

Продолжительность: 10 эпизодов по 46 мин. (доб. 3 серии)

Жанр: Детектив, комедия.

Режиссер: Murakami Masanori

В ролях: Yonekura Ryoko - as Isaka Rei,  Tanihara Shosuke - as Kondo Takeshi, Kiritani Mirei - as Motomura Jun, Horiuchi Keiko - as Wakui Kazumi, Koizumi Kotaro - as Terashima Goro, Hara Mikie - as Muto Hitomi, Saito Megumi - as Nonomura Yuko,  

Русские субтитры от Альянса

Описание: Исака Рей - стюардесса с острым чувством справедливости. Исака всегда и везде старается быть настоящим профессионалом, ее сложно вывести из себя. Однако это с легкостью удается её сестре, которая то уводит парня Исаки, то беременеет от незнакомого мужчины, а на этот раз и вовсе исчезает, повесив на сестру огромный долг. В виду этих обстоятельств, Исака становится "охотницей" - раскрывает дела, которые полиция отказалась вести традиционными методами, и получает за это денежное вознаграждение.

Название: Девчонка в мужской общаге [2011]/ The Girl in the Male Dormitory / Na Nu Sheng Le Mei / Мальчики-девочки или Желтая лента любви

Производство: Тайвань

Год: 2011 

Тип: сериал, 23 серии (доб. 6 серия) 

Жанр: романтика, комедия, гендерная интрига 

Режиссер: Deng An Ning 

В ролях: Genie Chuo, Michael Zhang, Wu Zhong Tian, Gino, Yuan Xin Yu, Ai Wei 

Русские субтитры от "Zoloto" 

Описание: Молодой богатый наследник влюбляется в бедную девушку. Бедная, но хитрая девушка переодевается мальчиком и проникает в святая святых - мальчиковую общагу. Ну а что будет дальше - смотрите сами…

Название: Разгадывать загадки будем после обеда [2011]/ Nazotoki wa Dinner no Ato de 

Год: 2011 

Производство: Япония 

Тип: сериал, 10 серий + 2 SP 

Жанр: иронический детектив 

Режиссеры: Hijikata Masato, Ishikawa Junichi 

В ролях: Sakurai Sho - Kageyama, Kitagawa Keiko - Hosho Reiko, Nomaguchi Toru - Namiki Seiichi, Nakamura Yasuhi - Yamashige Satoru, Okamoto Anri - Munemori Azumi, Tanaka Konatsu - Ejiri Yuka, Shiina Kippei - Kazamatsuri Kyoichiro, Kuninaka Ryoko, Kobayashi Ryoko (ер.4), Iwasa Mayuko (ep.8), Kato Natsuki SP1, Miyazawa Rie (SP2) и др. 

Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Кагеяма работает дворецким у богатой наследницы – Хосё Рейко. Рейко же, в свою очередь, является новоиспеченным детективом, но ей не хватает дедуктивных навыков. Поэтому, Рейко просит Кагеяму помочь ей в расследовании своих дел, а он не боится использовать острые словечки в адрес Рейко.

Сюжет дорамы сосредоточен не только на детективных делах, но и на отношениях между дворецким и наследницей. 

Название: Моя прекрасная принцесса [2011] / New Princess Returning Pearl / New Huan Zhu Ge Ge / Xin Huan Zhu Ge Ge

Год: 2011 

Производство: Китай

Тип: сериал, 98 серий (доб. 4 серия) 

Жанр: романтика, драма, комедия 

Режиссер: Ли Пин / Li Ping 

В ролях: Ли Шэн (Li Sheng) - Сяо Янь Цзы, Хай Лу (Hai Lu) - Ся Цзы Вэй, Чжан Жуй (Zhang Rui) - Юн Ци У А Гэ (5ый принц), Ли Цзя Хан (Li Jia Hang) - Фу Эр Кан, Цю Синь Чжи (Qiu Xin Zhi) - Император Цюань Лун 

Русские субтитры от "ZOLOTO" 

Описание: Ремейк популярной дорамы "Моя прекрасная принцесса" 

Включает 3 сезона: 

Season 1 Yan Er Pian Pian Fei (серии 1-36) 

Season 2 Feng Er Zhen Zhen Chui (серии 37-75) 

Season 3 Ren Er He Chu Gui (серии 75-98) 

По роману Qiong Yao "Huan Zhu Ge Ge"

Название: Блестящий врач [2011] / Doctors: Brilliant Medical Doctor / DOCTORS Saikyou no Meii

Год: 2011 

Производство: Япония 

Тип: сериал, 8 серий 

Жанр: драма, медицина 

Режиссер: Мотохаши Кейта 

В ролях: Савамура Икки (Sawamura Ikki) - Сагара Коскэ, Такашима Масанобу (Takashima Masanobu) - Морияма Сугуру, Хига Манами (Higa Manami) - Миябэ Сачи, Курокава Томока (Kurokawa Tomoka) - Айхара Ами, Ито Ран (Ito Ran) - Минагава Казуэ и др. 

Русские субтитры от "ТОМАТО"

Русская озвучка 

Описание: Сагара Коскэ пообещал своей жене стать хорошим врачом. Однако попав в новую больницу, он сталкивается с врачами, которые, кажется, забыли об основном назначении их профессии. И тогда, вооружившись ослепительной улыбкой, недюжинным умом, хитростью и блестящими врачебными навыками, он берёт штат больницы в оборот, задавшись целью сделать из них настоящих профессионалов. © Music Cat